- untidy
- adjective(disordered; in a mess: His room is always very untidy; an untidy person.) desordenado, caóticountidy adj desordenado / descuidadohe's a very untidy boy es un chico muy desordenadoEl comparativo de untidy se escribe untidier; el superlativo se escribe untidiestuntidytr[ʌn'taɪdɪ]adjective (comp untidier, superl untidiest)1 (room, person) desordenado,-a2 (scruffy) desaliñado,-a, desaseado,-a; (hair) despeinado,-auntidy [.ʌn'taɪdi] adj1) slovenly: desaliñado2) disorderly: desordenado, desarregladountidyadj.• desaliñado, -a adj.• desaseado, -a adj.• descosido, -a adj.• desordenado, -a adj.• en desorden adj.• sucio, -a adj.'ʌn'taɪdiadjective -dier, -diest <room/desk> desordenado; <appearance> desaliñado, descuidado, desprolijo (RPl); <writing/schoolwork> descuidado, desprolijo (RPl); <person> desordenado, desprolijo (RPl)[ʌn'taɪdɪ]ADJ (compar untidier) (superl untidiest)1) (lit) [room, desk, heap, person] desordenado; [garden] descuidado; [appearance] desaliñado, descuidado; [clothes] desarreglado; [hair] despeinado; [work, writing] poco metódico, descuidado2) (fig)
the film has an untidy ending — la película tiene un final poco coherente
an untidy mind — una mente poco metódica
* * *['ʌn'taɪdi]adjective -dier, -diest <room/desk> desordenado; <appearance> desaliñado, descuidado, desprolijo (RPl); <writing/schoolwork> descuidado, desprolijo (RPl); <person> desordenado, desprolijo (RPl)
English-spanish dictionary. 2013.